12. August 2006, Sand­stedt. In Sand­stedt (nörd­lich von Bre­men) fin­det ein Nazikon­zert mit „Short Crop­ped“ (Bel­gien), „Last Riot“ (Sach­sen-Anhalt) und der Bre­mer Nazi-Kapelle „End­stufe“ als Haupt­band des Abends statt. Die um den Sän­ger Jens Brandt („Brandy“) bestehende Band spielt unter freiem Him­mel vor einem Publi­kum, das aus den ver­schie­dens­ten Spek­tren der Skins besteht. Die reich­lich anwe­sende Poli­zei sieht kei­nen Anlass, das Kon­zert aufzulösen.