Ende April 2011, Bremen. Nach fast 5 Jahren in der Faulenstraße im Stephaniviertel zieht der „Sportsfreund“-Laden des Bremer Nazihooligans Marten Ostendorf um, und zwar ganze zwei Ecken weiter, nämlich in die Falkenstraße 32. Der Kampf gegen den Nazi-Anlaufpunkt geht damit in die nächste Runde und wird sicher nicht enden bevor der letzte Naziladen endgültig dicht ist.